Sadly, you can't rewatch events dialogs such speaking to NPC and text dialogs things

If you not read or save it, you will miss it forever