I've gotten up to the coil and never had issues with using a gamepad(ps3 gamepad on pc).
The only issues I've had on the ps3 version is character loading slowly on the screen(not an issue in dungeons).
I'd make sure you have a solid wireless connection or even wire it in.