You dont have to type the name yourself.

When you right click the spammer in chat and choose "send tell" you can then mark his name in the chat and simply copy the name (ctrl+c).

After that you can type ... /blist add "" <- inside the "" you paste the name.

But you are right, that wont report him. So I definitely sign the topic for quick report + automated blisting.