Grey or unaccessible start button means there's a problem connecting to the game's lobby server. I do not know what IP address this is on, or how you would go about testing it however I would suggest speaking to customer support about ensuring or finding a way to connect if you cannot sort firewall or router adjustments on your own.
See what Dengue posted as that may lead somewhere.