Greetings,
I am sorry to hear you are having trouble with lag/targeting party members in dungeons. I am happy to inform you that this matter has already been brought to our attention, and is currently under investigation by development. I recommend checking Here or Here for any updates in the future! Thank you again for your report.

Regards.
Xetyline