Yep, very annoying. It's like when a keyboard will only transmit a certain number of buttons, but being enforced by the game.

Autorun/running with the button held down should not be cancelled by actions for any reason - if it is a spell the action should be cancelled by the movement.