If you feel it awkward, change it around. Move actions you need to be using while moving to L2/R2+circle/x/square/triangle and leave the one you don't on D-pad. I don't have trouble playing with that on monk which is position intensive.