Note: the people whining that adding free jumping will break immersion never complain about the following things breaking immersion:

Custom names
Having to alt-tab to look up quest guides
Shouting
Spam casting spells/self buffs
Or any number of things that break immersion.

Basically, people knock jumping because it's something western MMOs have and clearly it's a bad feature because it's found in a western MMO.