Game is fun as hell at 50, the leveling options are all horrible and zero fun. I am having the same problems the OP is having where my journey to leveling WHM to 50 is a living hell, fates are boring, leves are ok but I don't have infinite to get to 50, hunting log is only a few levels of exp, dungeons are fun once, maybe twice, rarely anymore, and quests give almost no exp plus I barely have any left.

Best end game, one of the worst leveling experiences of any MMO I've played besides aion.