1) Your character has to be there, shown as a member of the party. Up-down cycling for heals and such is near-impossible because you never know the starting point. I'm presuming this is because your character IS actually somewhere in the party list.. and it's just hidden.

2) Highlight notification when using the subtarget cursor. You get a nice highlighting when targeting normally (which bugs out sometimes and stays highlighted, btw), but get nothing of the sort when scrolling with a subtarget. If youre unaware, subtarget means targeting with an ability instead of the regular cursor.

Just a few things that have been on my mind.