Indeed, PvP has been clearly, repeatedly stated as being balanced separate from the core game. I don't know what all this entales as I didn't go anywhere near Wolves' Den during Phase 4, but given there was very little said about it on the Beta forums I can only imagine that means it was good. That said, melee will always have issues with ranged, it's just a given.