I have this same issue happening to me in dungeons on the PS3. I thought it was because I was equipping new gear but it happened to me in Halatali today which is 10+ levels below me now. I get a lap spike the character disappears and I can't select them. It's getting very annoying my friends are leaving me behind because I am constantly having to log out. This could be a disaster at end game!