It's worth mentioning that FFXIV is not work, but an entertainment product that people not only pay for at the counter, but also pay additional monthly fees merely for the privilege of accessing the game. It shouldn't be a second job.

No, there shouldn't be some "click me to win all the shinies all the time" button, but expecting them to block portions of the game off from the majority of the player base (either because they lack skill, time, or simply don't wish to invest their heart and soul into one game) forever isn't a good idea.