I get unable to load also, but only when I'm really really quick to talk to the warden. If this is the only time it's happening to you, you're just beating the complete loading of the behest mechanic.