I get the feeling that the devs are trying to discourage the concept of continuously grinding, so I can't see them implementing the "continue the synth" option. The only reason it worked for the leves is because there is a set limit to how many you can do along with an understanding that you would usually want to do them all at once.