Go to xivdb.com and look up each fish and see which ones are used for crafting. A lot of your fish aren't used for crafting, so you should probably just sell them to a vendor.