Ah, my apologies! It appears this problem was a lot more basic than I realized. I solved the issue by restoring all settings in Character Configuration to default. Thank you for the assistance and sorry for the trouble!