Actually in that thumbnail gif you see that he had moved out of the linear red area before piercing laser finished casting yet he still got hit.

No I don't have any issues dodging aoe because of latency problems but it's clear that alot of people do and that thumbnail proves it. I don't know about the other examples coz I didn't bother looking at them