I have the same issue.
I can't avoid the Titan AE´s. The round ones as the long blue one too.

For example. I position myself to the left. When the long blue one comes in my direction I run to the right.
When it hit ... I am kicked off the cliff to the right.
Why am I kicked off the cliff to the right when the AE targeted the left side ?

As with the round ones. I can only avoid them when I start running around 3 seconds before they are displayed on my screen. But as others already described it is a 50/50 chance to not run into another one.
As I travel a lot it can't be my Internet connection, because different places have different providers.

Some said if I turn down the graphics settings to ridicules low it would work out.
I turned it down and have now around 140 FPS at Titan but no change .
But not only at Titan, at Dzemael at the final Boss I have the same issues. So there is a general problem somewhere.

Please fix it, it's just frustrating.