I would just like to add that i too feel the lag of clearly dodging an aoe only to find out that the server didn't register it. Also i've noticed other players on my screen are clearly in the aoe when the boss attack executes so i pre-emptively start to heal only to find out a second or two later that they indeed did dodge the attack when on my screen they should have been clearly hit.