Your objective was to free them first before it switches the objective to kill the imperials. You probably bugged the game by first killing the imperials before freeing both NPCs.