Selbina is the most active server, if I remember correctly. But it's probably not the best. There's some real "characters" floating around that seem to take great joy in annoying others. I heard Besaid and Istory are pretty friendly and alright, population-wise.