Considering that everything uses the Potency system to determine damage I don't think any adjustments would actually need to be made. Get sync'd, you're weaker so now all attacks are weaker. I totally agree though removing abilities and/or traits make running lower level content with a friend very frustrating.