Unable to detect DirectX device

[DAOWAce]

usually a sign that the card is overheating.

This. Either tone down your overclock (if applicable) or increase cooling. FFXIV stresses systems more than most games on the market.