I found the 'location' of each item to be rather lacking as well, especially pertaining to the loot dropped from chests in dungeons, but then i realized the required level for the items where the same as the level of the dungeon as to where it dropped, it helped with identifying where to get said item, but the database should really have more info on the chests from the dungeons.