Great ideas OP.

My 2gil.

IF SE are loath to implement gil instead of XP. maybe completing one awards x number of tomes instead? Giving another, albeit lesser, source of tomes to give peeps a break once a week from running the same dungeon.
Do like the idea of adding dungeon mobs from a range of levels to promote more traffic in all dungeons which would help newer players to progress the story.