I have found the "broken" relic weapon and turned that in to Gerolt. He requested I get a base weapon and materia meld it. I bought an Erudite's Picatrix of Healing and melded 2 Quicktongue III materia to it, but the quest does not register that I obtained the item needed.