A simple macro command placing the the AE dot right under the mob would fix this.

/ac "Flaming arrow" <gtaoe> or something...