You can only be on one relic weapon quest at a time. You either have to complete it as Summoner or abandon the Summoner quest before you can pick up the Monk version.