#7. Auto sort inventory DOES work. You need to set it up correctly. Basically you have to dump your entire inventory to your retainer and then back. Done.

From that point everything is auto sorted. All my crafting stuff on a page, food on another, etc.