Ohh yes.

That there are no Chat Bubble available must the only reason this game doesn't get 10/10 from me

Square enix, I don't know if you noticed but you have a great roleplaying community with this game, and you made so much efforts to have good emotes, why keep chat bubbles away ? I hope its not to be afraid that people mught find it disturbing, because it appears to me that this is no heavy job at all to make them optional. (on by default would be great)

My opinion is it should be available for the /say, /tell, /shout and /linksehll channels.

Maybe make it obvious early in game that you can turn them off with a help window.

PLEASE ! CHAT BUBBLES ARE A MUST FOR THE ROLEPLAYERS, REALLY !