Before anyone jump on the thread: Yes my central speaker is working properly and yes it's working in other games.

Simply put, my central speaker doesn't produce any sounds at all in this game. It's not really a huge problem, but I would like to been able to also hear sound from the front speaker, especially since most of the few cut scene with audio are barely audible.

My audio card is an X-Fi by Creative.

Thanks.