On va faire une petite hypothèse:

Les ceste sont mes armes principales... je commence la quête, je les file au mec... et omg, il ne me les rend pas après l'etape de quete? qu'est-ce que je fais pour les recuperer? j'abandonne la quete pour annuler?
Et là, bah non?

Pourquoi, parceque ce n'est pas normal qu'un objet qui n'est pas un objet specifique de quete ne soit pas recuperer en cas d'abandon de quete.
Pas besoin d'en dire plus, c'est un fait!