I came here to post EXACTLY this same idea. It would make the game so much better! SO much better. There are so many spells I use infrequently that would be much easier accessed by holding R2+L2.

Pleeeeaaaase make this happen! I can't stress how much more fluid it would make the game for me.