I've had it happen now twice in a row where I end up short on crystals and no respawns on the elementals. I've had tagged elementals not react to the poke (no crystal) response, or I've had sufficient crystals but the tagged animals do not change to the target mob after using the crystal on them.

Not sure if it's a bug or bad luck working as intended