When you resize the Duty List to the smaller size, there seems to be some overlapping of elements when you enter a FATE. More specifically, the progress bar overlaps with the description text.

Monitor Resolution: 1920x1080 Borderless Windowed
System/Graphics Card Information: NVIDIA 660Ti
Screenshots of the Issue: