You cannot, the registration codes are region bound to your SE account's region. You're just going to have to wait until the PC version is available in the EU again =(

The digital downloads should be available again within a few weeks, so you could directly download it from SE at that time.