Use duty finder and start praying, if you sign up as dps it might take very long time to get into a dungeon.
Or you can try to use /shout ( or /yell ) and ask around, not sure how it works on ps3 with typing etc, if your in a free company etc try ask in it.

Really don't think there is anymore you can do then that.