Right clicking would be great, I agree and add my voice to this request.

Another that would be nice would be not having to put the player's name in quotes when you use /blist add "Soandso Jones". Had to explain this six times in shouts today when people said it wasn't working. Everyone has a first and a last name, I would think the game would recognize that without the quotes if we type the name correctly.