I don't think FATEs need to be something you can farm, running back and forth. They need to be dynamic events that don't happen very often.

But FATEs can only be normalized for leveling speed with the rest of the game when the game adds more content and more viable leveling options. For now their current state is a necessary evil.