Am I missing something here SE? Why does this happen?

When I read my DoT/HoT tooltips I don't see any disclaimers that say "May or may not have an effect when re-applying"? Maybe the tooltips need to be updated?

Orrr, and this is gonna sound crazy, maybe this shouldn't happen at all...?