Is it a temporary problem that people in Duty Finder can't receive Tells from people outside (or even inside with them) a Duty Finder instance or Linkshell - or is it by design?

Please fix. This is 2013. Server infrastructure isn't this convoluted.