I know what your talking about and I'm pretty sure its an animation thing. I may or may not be right on this but it just seems like you can't activate an ability if your in the middle of executing another, even if it isn't affected by GCD. I do dislike this though as it makes interrupting things a real pain.