You're right, the problem is that i can't see anything, not only the menu.

If you see at the right of the screenshot there aren't the quest description and there are no message in chat log. Can't even see npc names and sometimes white stripes appears from nothing in the whole screen...