When creating a new character, if you pick a month with less than 31 days as your birth month, the days get off synch. Example: I pick April 14 (Fourth Month in the list), and the shorthand at the bottom of the selection reads 4/13. On this month, if you go to the 7th, it reads as 7, but if you scroll to the 8th, it also reads as 7. This same thing occurs on the 14th and 28th within months with less than 31 days.

Time:Any
Frequency: 100%
World name: Character Creation
Character name: Alsione Ailermane
NPC name: NA
Monster name: NA
Class/Level: Archer
Party or solo: NA
In-game time: NA
Area and coordinates: Character Creation
Steps:
1. Select Create Character
2. Proceed to birthday selection screen.
3. Pick any month whose real world counterpart has less than 31 days.
4. Scroll to a later date.
5. Notice shorthand date is out of synch.

I hope this is the right spot to put this. I didn't see a sub forum that fit better for reporting a minor bug as this.