Should be able to build a filter so that if someone blacklists a character it will generate a Flag on that account if that account gets flags a number of times then it is blocked from chat and forward to get looked into as gold spam.
Or have an option in the black list to flag as a gold spam then if that character or account is flagged a number of times then it is blocked from chat and forwarded on to get looked into.