Its a glitch. Until they fix it, there is an easy way to stop it. No one in your party should press return until everyone is dead and the mobs go yellow again. That way they won't follow you to camp.