I would like to confirm NPC dialog text is a problem as well. I play on a 46" TV at 1080p and the NPC dialog text is incredibly difficult to read.

Map text is difficult to read as it does not scale with the map box even though I can increase the size of the element.

The main menu (controller version) is also too small with no way to increase the size.