The early announcements left out that last part, but each announcement has been more comprehensive than the previous one, and it is now indeed clear that they are adding capacity to each server, in addition to adding new worlds.

Unfortunately, this rumor is persistent due to the early vague announcements only describing new server capacity. But it is now (almost) widely known that existing servers will also see a boost to capacity.