I know it is no consolation, but I'm able to access my own account with my token and still can't find the removal password on the site in case I need to remove it someday.

They really make things difficult, even for people who have the token in hand.